- плохой мастер
- cobbler
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
плохой мастер
Look at other dictionaries:
У кого больно чист струмент, тот плохой мастер. — (плохой работник). См. РЕМЕСЛО СНАРЯД … В.И. Даль. Пословицы русского народа
МАСТЕР — муж. мастерица жен., нем. ремесленник, человек, занимающийся каким либо ремеслом, мастерством или рукодельем; особенно сведущий или искусный в деле своем; | признанный таким от цеха, получивший право так называться; | старший, во всяком… … Толковый словарь Даля
ПЛОХОЙ — ПЛОХОЙ, дурной, дрянной, лядащий, непутный, нехороший, негожий, негодный, малогодный, неспособный. Худой, ветхий, дырявый или злотворный; дурной, некрасивый; охуждаемый; гадкий, противный; мерзкий, скверный, поганый, отвратительный по виду,… … Толковый словарь Даля
Варакин — ВАРАКСИН И в наши дни можно услышать глагол наваракать что либо небрежно, плохо написать. Отсюда же и варака, варакса плохой писец, горе писарь, а расширительно вообще плохой работник. Варакин может быть и от редкого церковного имени Варак,… … Русские фамилии
Вараксин — ВАРАКИН ВАРАКСИН И в наши дни можно услышать глагол наваракать что либо небрежно, плохо написать. Отсюда же и варака, варакса плохой писец, горе писарь, а расширительно вообще плохой работник. Варакин может быть и от редкого церковного имени… … Русские фамилии
ВАРАКАТЬ — или вараксать; варакосить вологод. варанить ряз. писать или делать что кой как, дурно, без уменья, как ни попало; вахлять, валять. Варакаться, вараксаться, курск., вор. вараться, копотко и дурно работать, возиться, мешкать, валандать, делать что… … Толковый словарь Даля
ЛЯПАТЬ — ЛЯПАТЬ, ляпывать, ляпнуть что, на что или куда; кого, по чем; шлепать; хлопать, бухать; бить плашмя; кидать, бросать что вязкое, мокрое, мягкое; делать грубо, алйповато, как ни попало; говорить что глупо, грубо, некстати. Ляпни, его; уж я его… … Толковый словарь Даля
СТРУМЕНТ — муж. лат. инструмент, снаряд, орудие. У немца на все струмент есть. У кого больно чист струмент, тот плохой мастер (плохой работник). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РЕМЕСЛО - СНАРЯД — Зубами супони не натянешь. Голыми руками ежа не ухватишь. Коли гужи плохи, кладь береги! Надсажен конь недалеко везет. На леченой кобыле недалеко уедешь. На худой лошадке поскорей в сторонку. На хорошей лошадке по дорожке, а на худой по сторонке … В.И. Даль. Пословицы русского народа
попсуй — род. п. уя плохой мастер (портной, сапожник) , южн. (Преобр.). От попсовать испортить , польск. рорsuc – то же, ср. рiеs собака (см. пёс), как и нем. verhunzen испортить : Hund собака … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Ватолин — Ватола грубая ткань и изделие из такой ткани. Была пословица: Не гляди на ватолу (которой воз покрыт), а гляди под ватолу , то есть несуди по внешности. Применительно к человеку ватола имеет сплошь отрицательные значения, но тут есть смысл… … Русские фамилии
